Перевод: со всех языков на русский

deliver a sulphurous speech

1 deliver a sulphurous speech

Общая лексика: метать громы и молнии

Универсальный англо-русский словарь > deliver a sulphurous speech
2 sulphurous

[ʹsʌlf(ə)rəs,sʌlʹfjʋ(ə)rəs] a
1. хим. сернистый

2. адский; сатанинский

3. накалённый, пламенный

4. шутл. злобный, злопыхательский

to deliver a sulphurous speech - ≅ метать громы и молнии

НБАРС > sulphurous
3 sulphurous

ˈsʌlfərəs прил.
1) = sulphureous
2) перен. а) адский, дьявольский Syn: infernal б) едкий, злобный;
жестокий;
злой, язвительный, злопыхательский Syn: spiteful, malicious, scathing, virulent в) богохульный, нечестивый (чаще всего о словах, языке и т.д.) Syn: profane
1., blasphemous( химическое) сернистый адский;
сатанинский накаленный, пламенный злобный, злопыхательский - to deliver a * speech метать громы и молнии sulphurous = sulphureous ~ перен. адский ~ едкий, злобный, язвительный

Большой англо-русский и русско-английский словарь > sulphurous